<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-6-172-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-898</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности гормонального фона и рецепции половых гормонов  у больных с гиперпластическими процессами и раком эндометрия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of steroid hormones, estrogen receptors and metabolites  in the development of endometrial hyperplasia and carcinoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alacher@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломиец</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolomiets</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alacher@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стуканов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stucanov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alacher@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ онкологии СО РАМН, г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>172</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Стуканов С.Л., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Стуканов С.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyshova A.L., Kolomiets L.A., Stucanov S.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/898">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/898</self-uri><abstract><p>Комплексное изучение гормонального уровня в системном кровотоке, рецепции и метаболизма эстрогенов у больных с гиперпластическими процессами и раком эндометрия показало, что у больных раком эндометрия вследствие повышения активности гипоталамуса наблюдаются выраженные нарушения в гормональной системе. Выявлено, что изменения гормонального статуса характеризуются высокой частотой нарушений с развитием состояния гиперэстрогенемии, гипопрогестеронемии, гипертестостеронемии, а уровень метаболитов эстрогенов в моче у больных с гиперплазированным и малигнизированным эндометрием зависит от уровня половых стероидов в системном кровотоке. Определены взаимосвязи между уровнем рецепторов стероидных гормонов и количеством метаболитов эстрогенов, что подтверждает теорию «эстрогенной» стимуляции, предложенную для больных пролиферативными процессами эндометрия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The integrated study of the level of hormones in systemic circulation, estrogen reception and metabolism in patients with endometrial hyperplasia and endometrial cancer has shown that the urinary level of estrogen metabolites in patients with hyperplastic and malignant endometrium depends on the level of steroid hormones in systemic circulation. The study showed that the changes in hormonal status were characterized by a high frequency of disturbances with development of hyperestrogenemia, hypertestosteronemia. Moreover, the LH level and LH/FSH index were increased and FSH and progerterone levels were decreased. Correlation between the level of steroid hormone receptors and the level of estrogen metabolites has been identified. It confirms the theory of “estrogen” stimulation recommended for patients with proliferative endometrium.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндометрий</kwd><kwd>рак</kwd><kwd>гормоны</kwd><kwd>рецепторы</kwd><kwd>метаболиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometrium</kwd><kwd>cancer</kwd><kwd>hormones</kwd><kwd>receptors</kwd><kwd>metabolites</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артымук Н.В., Гуляева Л.Ф., Иленко Е.В. Молекулярно-генетические аспекты рака эндометрия у женщин с нейроэндокринными нарушениями // Сиб. онколог. журн. 2007. Прил. 1. С. 5—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артымук Н.В., Гуляева Л.Ф., Иленко Е.В. Молекулярно-генетические аспекты рака эндометрия у женщин с нейроэндокринными нарушениями // Сиб. онколог. журн. 2007. Прил. 1. С. 5—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берштейн Л.М. Онкоэндокринология: традиции, современность и перспективы. СПб.: Наука, 2004. С. 340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берштейн Л.М. Онкоэндокринология: традиции, современность и перспективы. СПб.: Наука, 2004. С. 340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берштейн Л.М., Чернобровкина А.Е., Гамаюнова В.Б. и др. Активность ароматазы, тканевое содержание эстрогенов и особенности течения рака тела матки // Вопр. онкологии. 2003. Т. 49 (1). С. 55—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берштейн Л.М., Чернобровкина А.Е., Гамаюнова В.Б. и др. Активность ароматазы, тканевое содержание эстрогенов и особенности течения рака тела матки // Вопр. онкологии. 2003. Т. 49 (1). С. 55—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Д.А. Активность пероксидазы в ткани рак тела матки: связь с эстрогенизацией и клинико-морфологическими особенностями опухоли: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2003. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев Д.А. Активность пероксидазы в ткани рак тела матки: связь с эстрогенизацией и клинико-морфологическими особенностями опухоли: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2003. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иленко Е.В. Рак эндометрия: молекулярно-генетические и гормонально-метаболические особенности, прогнозирование в условиях женской консультации: дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иленко Е.В. Рак эндометрия: молекулярно-генетические и гормонально-метаболические особенности, прогнозирование в условиях женской консультации: дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец Л.А., Чернышова А.Л., Крицкая Н.Г., Бочкарева Н.В. Клинико-морфобиохимические аспекты гиперпластических процессов и рака эндометрия. Томск: НТЛ, 2003. 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коломиец Л.А., Чернышова А.Л., Крицкая Н.Г., Бочкарева Н.В. Клинико-морфобиохимические аспекты гиперпластических процессов и рака эндометрия. Томск: НТЛ, 2003. 114 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец Л.А., Бочкарева Н.В., Гуляева Л.Ф., Чернышова А.Л. и др. Метаболизм и рецепция эстрогенов при гиперпластических процессах и раке эндометрия. Томск: НТЛ, 2007. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коломиец Л.А., Бочкарева Н.В., Гуляева Л.Ф., Чернышова А.Л. и др. Метаболизм и рецепция эстрогенов при гиперпластических процессах и раке эндометрия. Томск: НТЛ, 2007. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивина Н.А. Оптимизация лечения ожирения у женщин репродуктивного возраста: дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивина Н.А. Оптимизация лечения ожирения у женщин репродуктивного возраста: дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урманчеева А.Ф., Тюляндин С.А., Моисеенко В.М. Практическая онкогинекология: избранные лекции. СПб.: Центр ТОММ, 2008. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урманчеева А.Ф., Тюляндин С.А., Моисеенко В.М. Практическая онкогинекология: избранные лекции. СПб.: Центр ТОММ, 2008. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Бочкарева Н.В. Рак эндометрия у больных с метаболическим синдромом. Медицина Издано LAP LAMBERT Academic Publishing (2011-08-26). 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышова А.Л., Бочкарева Н.В. Рак эндометрия у больных с метаболическим синдромом. Медицина Издано LAP LAMBERT Academic Publishing (2011-08-26). 265 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л. Прогноз и особенности клинического течения рака эндометрия на фоне метаболического синдрома: дис. … д-ра мед. наук. Томск, 1009. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышова А.Л. Прогноз и особенности клинического течения рака эндометрия на фоне метаболического синдрома: дис. … д-ра мед. наук. Томск, 1009. 359 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Бочкарева Н.В., Асадчикова О.Н. Метаболический синдром, взаимосвязь с процессами канцерогенеза эндометрия // Сиб. онколог. журн. 2008. № 5 (29). С. 68—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышова А.Л., Бочкарева Н.В., Асадчикова О.Н. Метаболический синдром, взаимосвязь с процессами канцерогенеза эндометрия // Сиб. онколог. журн. 2008. № 5 (29). С. 68—74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Старинский В.В. Злокачественные новообразования в России в 2000 г. (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П.А. Герцена, 2002. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиссов В.И., Старинский В.В. Злокачественные новообразования в России в 2000 г. (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П.А. Герцена, 2002. 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folsom A.R., Demissie Z., Harnack L. Glycemic Index, Glycemic Load, and Incidence of Endometrial Cancer: The Iowa Womens Health Study // Nutr.Cancer. 2003. V. 46. P. 119—124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folsom A.R., Demissie Z., Harnack L. Glycemic Index, Glycemic Load, and Incidence of Endometrial Cancer: The Iowa Womens Health Study // Nutr.Cancer. 2003. V. 46. P. 119—124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furberg A.S., Thune I. Metabolic abnormalities (hyperten-sion, hyperglycemia and overweight), lifestyle (high energy intake and physical inactivity) and endometrial cancer risk in a Norwegian cohort // Int. J. Cancer. 2003. V. 104. P. 669—676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furberg A.S., Thune I. Metabolic abnormalities (hyperten-sion, hyperglycemia and overweight), lifestyle (high energy intake and physical inactivity) and endometrial cancer risk in a Norwegian cohort // Int. J. Cancer. 2003. V. 104. P. 669—676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hale G.E., Hughes C.L., Cline J.M. Endometrial cancer: hormonal factors, the perimenopausal «window of risk», and isoflavones // J. Clin. Endocrinol. Metabol. 2002. V. 87. P. 3—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hale G.E., Hughes C.L., Cline J.M. Endometrial cancer: hormonal factors, the perimenopausal «window of risk», and isoflavones // J. Clin. Endocrinol. Metabol. 2002. V. 87. P. 3—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson B.E., Feigelson H.S. Hormonal carcinogenesis // Carcinogenesis. 2000. V. 21. P. 427—433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson B.E., Feigelson H.S. Hormonal carcinogenesis // Carcinogenesis. 2000. V. 21. P. 427—433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liao C.K., Rosenblatt K.A., Schwartz S.M., Weiss N.S. En-dometrial cancer in Asian migrants to the United States and their descendants // Cancer Causes Control. 2003. V. 14. P. 357—360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liao C.K., Rosenblatt K.A., Schwartz S.M., Weiss N.S. En-dometrial cancer in Asian migrants to the United States and their descendants // Cancer Causes Control. 2003. V. 14. P. 357—360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liehr J.G. Is estradiol a genotoxic mutagenic carcinogen? // Endocrin. Rev. 2000. V. 21. P. 40—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liehr J.G. Is estradiol a genotoxic mutagenic carcinogen? // Endocrin. Rev. 2000. V. 21. P. 40—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukanova A., Lundin E., Micheli A. et at. Circulating levels of sex steroid hormones and risk of endometrial cancer in postmenopausal women // Int. J. Cancer. 2004. V. 108. P. 425—432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukanova A., Lundin E., Micheli A. et at. Circulating levels of sex steroid hormones and risk of endometrial cancer in postmenopausal women // Int. J. Cancer. 2004. V. 108. P. 425—432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherman M.E. Theories of endometrial carcinogenesis: a multidisciplinary approach // Mod. Pathol. 2000. V. 13. P. 295—308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherman M.E. Theories of endometrial carcinogenesis: a multidisciplinary approach // Mod. Pathol. 2000. V. 13. P. 295—308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
