<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-6-218-220</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-915</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уровень продукции IL-12β мононуклеарными лейкоцитами периферической крови в зависимости от клинической формы туберкулеза легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The production of IL-12β by mononuclear leucocytes of peripheral blood depending on clinical forms of pulmonary tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хасанова</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasanova</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hasanova_rezeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уразова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urazova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hasanova_rezeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаитова</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khaitova</surname><given-names>Z. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hasanova_rezeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronkova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hasanova_rezeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новицкий</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novitsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hasanova_rezeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>218</fpage><lpage>220</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хасанова Р.Р., Уразова О.И., Хаитова З.К., Воронкова О.В., Новицкий В.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хасанова Р.Р., Уразова О.И., Хаитова З.К., Воронкова О.В., Новицкий В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khasanova R.R., Urazova O.I., Khaitova Z.K., Voronkova O.V., Novitsky V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/915">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/915</self-uri><abstract><p>Проведена оценка уровня секреции IL-12β мононуклеарными лейкоцитами крови при инфильтративном и диссеминированном туберкулезе легких (ТЛ). Мононуклеары выделяли градиентным центрифугированием, культивировали в полной питательной среде, уровень продукции IL-12β определяли методом ИФА (ELISA). Установлено, что при инфильтративном ТЛ уровень базальной, белок- и липидиндуцированной продукции IL-12β значительно ниже, чем у здоровых доноров и больных диссеминированным ТЛ. При диссеминированном ТЛ базальная продукция IL-12β была в пределах нормы, при стимуляции белковым антигеном увеличивается, при действии липидного антигена — понижается.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to evaluate the level of secretion of IL-12β by mononuclear leukocytes of peripheral blood under infiltrative and disseminated pulmonary tuberculosis. Blood mononuclear cells were isolated by gradient centrifugation, then cultured in complete culture medium; the level of IL-12β production was determined by the ELISA (ELISA). Peripheral blood served as the material of the research. It has been established, that under infiltrative pulmonary tuberculosis the levels of basal, protein and lipid-induced IL-12β production were significantly lower than in healthy donors and patients with disseminated pulmonary tuberculosis. Under disseminated pulmonary tuberculosis basal IL-12β production varies within normal limits; when stimulated by protein antigen, it increases, when influenced by lipid antigen — decreases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез легких</kwd><kwd>антигенпрезентирующие клетки</kwd><kwd>IL-12β</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary tuberculosis</kwd><kwd>antigen-presenting cells</kwd><kwd>IL-12β</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарова И.Я., Ариэль Б.М., Кноринг Б.Е. и др. Некоторые закономерности иммунного ответа у больных туберкулезом легких с лекарственно-устойчивыми штаммами микобактерий // Проблемы туберкулеза и болезни легких. 2008. № 12. С. 22—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахарова И.Я., Ариэль Б.М., Кноринг Б.Е. и др. Некоторые закономерности иммунного ответа у больных туберкулезом легких с лекарственно-устойчивыми штаммами микобактерий // Проблемы туберкулеза и болезни легких. 2008. № 12. С. 22—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чикилева И.О., Караулов А.В., Анисимов Н.Ю., Киселевский М.В. Двойственная роль толлподобных рецепторов в регуляции противоопухолевого иммунитета // Иммунология. 2010. № 1. С. 52—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чикилева И.О., Караулов А.В., Анисимов Н.Ю., Киселевский М.В. Двойственная роль толлподобных рецепторов в регуляции противоопухолевого иммунитета // Иммунология. 2010. № 1. С. 52—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coombes J.L., Powrie F. Dendritic cells in intestinal immune regulation // Nature reviews immunology. 2008. V. 8. P. 435—446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coombes J.L., Powrie F. Dendritic cells in intestinal immune regulation // Nature reviews immunology. 2008. V. 8. P. 435—446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coutanceau E., Jessen S.S., Gad M. et al. Selective suppression of dendritic cell function by mycobacterium ulcerans toxin mycolactone // The J. of experimental medicine. 2007. V. 6, № 1. Р. 395—403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coutanceau E., Jessen S.S., Gad M. et al. Selective suppression of dendritic cell function by mycobacterium ulcerans toxin mycolactone // The J. of experimental medicine. 2007. V. 6, № 1. Р. 395—403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamza T., Barnett J.B., Li B. Interleukin 12 a key immu-noregulatory cytokine in infection applications // Intern. J. of Molecular Sciences. 2010. V. 11. P. 789—806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamza T., Barnett J.B., Li B. Interleukin 12 a key immu-noregulatory cytokine in infection applications // Intern. J. of Molecular Sciences. 2010. V. 11. P. 789—806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopp E., Medzhitov R. Recognition of microbial infection by Toll-like receptors // Current opinion in immunology. 2003. V. 15. P. 396—401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopp E., Medzhitov R. Recognition of microbial infection by Toll-like receptors // Current opinion in immunology. 2003. V. 15. P. 396—401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinman R.M., Banchereau J. Taking dendritic cells into medicine // Nature. 2007. V. 449, № 27. Р. 419—426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinman R.M., Banchereau J. Taking dendritic cells into medicine // Nature. 2007. V. 449, № 27. Р. 419—426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
