Раскручивание левого желудочка у детей и подростков, рожденных доношенными
https://doi.org/10.20538/1682-0363-2018-4-110-121
Аннотация
Цель исследования. Изучение раскручивания левого желудочка (ЛЖ) у здоровых детей и подростков, рожденных доношенными.
Материалы и методы. Анализ выполнен у 108 здоровых детей в возрасте от 2 мес до 18 лет, рожденных доношенными. Раскручивание untwist ЛЖ оценено с помощью технологии «след пятна» Speckle Tracking Imaging-2D Strain на основе оценки скорости ротации ЛЖ в период ранней диастолы на уровне базальных и апикальных сегментов (RotRMV, RotRapex).
Результаты. Выделено четыре типа раскручивания ЛЖ у здоровых доношенных детей и подростков в возрасте от 2 мес до 18 лет. При первом типе скручивания ЛЖ значения раскручивания выше по сравнению со вторым, третьим и четвертым типами скручивания у здоровых детей и подростков, рожденных доношенными. Не установлено зависимости раскручивания от возраста, индекса сферичности и массы миокарда ЛЖ у здоровых детей и подростков, рожденных доношенными. Выявлена взаимосвязь величины раскручивания ЛЖ с ротацией ЛЖ в систолу на уровне базальных, апикальных сегментов.
Заключение. Описанные особенности раскручивания ЛЖ, по-видимому, связаны с процессами постнатального роста и созревания тканей сердца у детей и подростков.
Об авторах
Е. Н. Павлюкова
Научно-исследовательский институт (НИИ) кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр (ТНИМЦ) Российской академии наук (РАН)
Россия
Россия
Павлюкова Елена Николаевна, доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник, отделение атеросклероза и хронической ИБС
634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а
М. В. Колосова
Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ)
Россия
Россия
Колосова Марина Владимировна, доктор медицинских наук, профессор, кафедра пропедевтики детских болезней с курсом детских инфекционных болезней и поликлинической педиатрии
634050, г. Томск, Московский тракт, 2
А. И. Унашева
Научно-исследовательский институт (НИИ) кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр (ТНИМЦ) Российской академии наук (РАН)
Россия
Россия
Унашева Аниса Исламгалиевна, аспирант
634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а
Р. С. Карпов
Научно-исследовательский институт (НИИ) кардиологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр (ТНИМЦ) Российской академии наук (РАН)
Россия
Россия
Карпов Ростислав Сергеевич, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, научный руководитель НИИ кардиологии, ТНИМЦ РАН
634012, г. Томск, ул. Киевская, 111а
Список литературы
1. Henson R.E., Song S.K., Pastorek J.S. Left ventricular torsion is equal in mice and humans. American Journal of Physiology-Heart and Circulatory Physiology. 2000; 278: 1117–1123. doi.org/10.1152/ajpheart.2000.278.4.H1117.
2. Opdahl A., Helle-Valle T., Remme E.W., Vartdal T., Pettersen E., Lunde K., Edvardsen T., Smiseth O.A. Apical rotation by Speckle Tracking echocardiography: a simplified bedside index of left ventricular twist. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2008; 21 (10): 1121–1128. DOI: 10.1016/j.echo.2008.06.012
3. Torrent-Guasp F., Buckberg G.D., Clemente C, Cox J.L., Coghlan H.C., Gharib M. The structure and function of the helical heart and its buttress wrapping. I. The normal macroscopic structure of the heart. Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2001; 13 (4): 301–319.
4. Sengupta P.P., Tajik A.J., Chandrasekaran K., Khandheria B.K. Twist mechanics of the left ventricle: Principles and application. J. Am. Coll. Cardiol. Imaging. 2008; 1 (3): 366–376. DOI: 10.1016/j.jcmg.2008.02.006.
5. Shaw S.M., Fox D.J., Williams S.G. The development of left ventricular torsion and its clinical relevance. Int. J. Cardiol. 2008; 130 (3): 319–325. DOI: 10.1016/j.ijcard.2008.05.061.
6. Wang J., Khoury D.S., Yue Y., Torre-Amione G., Nagueh S.F. Left ventricular untwisting rate by speckle tracking echocardiography. Circulation. 2007; 116 (22): 2580– 2586.
7. Notomi Y., Shiota T., Popović Z.B., Weaver J.A., Oryszak S.J., Greenberg N.L., Martin-Miklovic M.G. Measurement of ventricular torsion by two-dimensional ultrasound speckle tracking imaging. Journal of the American College of Cardiology. 2005 ; 45 (12): 2034–2041.
8. Steine K., Stugaard M., Smiseth O.A. Mechanisms of retarded apical filling in acute ischemic left ventricular failure. Circulation. 1999; 99 (15): 2048–2054.
9. Davis K.L., Mehlhorn U., Schertel E.R., Geissler H.J., Trevas D., Laine G.A., Allen S.J. Variation in tau, the time constant for isovolumic relaxation, along the left ventricular base-to-apex axis. Basic Res. Cardiol. 1999; 94 (1): 41–48.
10. Notomi Y., Martin-Miklovic M.G., Oryszak S.J., Shiota T., Deserranno D., Popovic Z.B., Garcia M.J., Greenberg N.L., Thomas J.D. Enhanced ventricular untwisting during exercise: a mechanistic manifestation of elastic recoil described by Doppler tissue imaging. Circulation. 2006; 113 (21): 2524–2533.
11. Kim W.J., Lee B.H., Kim Y.J., Kang J.H., Jung Y.J., Song J.M., Kang D.H., Song J.K. Apical rotation assessed by speckle-tracking echocardiography as an index of global left ventricular contractility. Circ. Cardiovasc. Imaging. 2009; 2 (2): 123–131. DOI: 10.1161/CIRCIMAGING.108.794719.
12. Tavakoli V., Sahba N., Tavakoli V. Assessment of age-related changes in left ventricular twist by 3-dimensional speckle-tracking echocardiography. Journal of Ultrasound in Medicine. 2013; 32 (8): 1435–1441. DOI: 10.7863/ultra.32.8.1435.
13. Kocabay G., Muraru D., Peluso D., Cucchini U., Mihaila S., Padayattil-Jose S., Badano L.P. Normal left ventricular mechanics by two-dimensional speckle-tracking echocardiography. Reference values in healthy adults. Rev. Esp. Cardiol. (Engl. Ed.). 2014; Aug. 67 (8): 651–658. DOI:10.1016/j.rec.2013.12.009.
14. Maharaj N., Peters F., Khandheria B.K., Libhaber E., Essop M.R. Left ventricular twist in a normal African adult population. Eur. Heart J. Cardiovasc Imaging. 2013; 14 (6): 526–533. DOI: 10.1093/ehjci/jes208.
15. Stöhr E.J., Shave R.E., Baggish A.L., Weiner R.B. Left ventricular twist mechanics in the context of normal physiology and cardiovascular disease: a review of studies using speckle tracking echocardiography. Am. J. Physiol. Heart. Circ. Physiol. 2016; 311 (3): H633–644. DOI: 10.1152/ajpheart.00104.2016.
16. Laser K.T., Haas N.A., Jansen N., Schäffler R., Argueta J.R.P., Zittermann A., Kececioglu D. Is torsion a suitable echocardiographic parameter to detect acute changes in left ventricular afterload in children? Journal of the American Society of Echocardiography. 2009; 22 (10): 1121–1128. DOI: 10.1016/j.echo.2009.06.014.
17. Павлюкова Е.Н., Кужель Д.А., Матюшин Г.В., Савченко Е.А., Филиппова С.А. Ротация, скручивание и раскручивание левого желудочка: физиологическая роль и значение в клинической практике. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2015; 11 (1): 68–78.
18. Kaku K., Takeuchi M., Tsang W., Yasukochi S., Patel A.R., Mor-Avi V., Lang R.M., Otsuji Y. Age-related normal range of left ventricular strain and torsion using three-dimensional speckle-tracking echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2014; 27 (1): 55–64. DOI: 10.1016/j.echo.2013.10.002.
19. Zhang L., Zhang J., Han W., Gao J., He L., Yang Y., Yin P., Xie M., Ge S. Three dimensional relation, twist and torsion analyses using real-time 3D speckle tracking imaging: feasibility, reproducibility, and normal ranges in pediatric population. PLoS One. 2016; Jul. 18, 11 (7): e0158679. DOI: 10.1371/journal.pone.0158679.
20. Park S., Eun L.Y. Myocardial rotation and torsion in child growth. J. Cardiovasc. Ultrasound. 2016; 24 (3): 223–228.
21. Al-Naami G.H. Torsion of young hearts: a speckle tracking study of normal infants, children, and adolescents. Eur. J. Echocardiogr. 2010; 11 (10): 853–862. DOI: 10.1093/ejechocard/jeq078.
22. Notomi Y., Srinath G., Shiota T., Martin-Miklovic M. G., Beachler L., Howell K., Younoszai A. Maturational and adaptive modulation of left ventricular torsional biomechanics: Doppler tissue imaging observation from infancy to adulthood. Circulation. 2006; 113 (21): 2534–2541.
23. James A., Corcoran J.D., Mertens L., Franklin O., El-Khuffash A. Left ventricular rotational mechanics in preterm infants less than 29 weeks’ gestation over thefirst week after birth. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2015; 28 (7): 808–817. DOI: 10.1016/j.echo.2015.02.015.
24. Павлюкова Е.Н., Колосова М.В., Унашева А.И., Карпов Р.С. Ротация и скручивание левого желудочка у здоровых детей и подростков, рожденных доношенными. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2017; 1: 39–53.
25. Nogami Y., Ishizu T., Atsumi A., Yamamoto M., Nakamura A., Machino-Ohtsuka T., Kawamura R., Seo Y., Aonuma K. Diastolic suction in heart failure: impact of left ventricular geometry, untwist, and flow mechanics. Life Sci. 2014; May 2, 102 (2): 111–117. DOI: 10.1016/j.lfs.2014.03.016.
26. Dong S.J., Hees P.S., Siu C.O., Weiss J.L., Shapiro E.P. MRI assessment of LV relaxation by untwisting rate: a new isovolumic phase measure of tau. Am. J. Physiol. Heart. Circ. Physiol. 2001; 281: H2002–H2009.
27. Van Dalen B.M., Soliman O.I., Kauer F., Vletter W.B., Zwaan H.B., Cate F.J., Geleijnse M.L. Alterations in left ventricular untwisting with ageing. Circ. J. 2009; 74: 101–108.
28. Van Dalen B.M., Tzikas A., Soliman O.I., Kauer F., Heuvelman H.J., Vletter W.B., ten Cate F.J., Geleijnse M.L. Left ventricular twist and untwist in aortic stenosis. Int. J. Cardiol. 2011; 148 (3): 319–324. DOI: 10.1016/j.ijcard.2009.11.022.
29. Nagel E., Stuber M., Burkhard B., Fischer S.E., Scheidegger M.B., Boesiger P., Hess O.M. Cardiac rotation and relaxation in patients with aortic valve stenosis. Eur. Heart J. 2000; 21: 582–589.
30. Popescu B.A., Calin A., Beladan C.C., Muraru D., Rosca M., Deleanu D., Lancellotti P., Antonini-Canterin F., Nicolosi G.L., Ginghina C. Left ventricular torsional dynamics in aortic stenosis: relationship between left ventricular untwisting and filling pressures. A two-dimensional speckle tracking study. Eur. J. Echocardiogr. 2010; 11: 406–413. DOI: 10.1093/ejechocard/jep224.
31. Burns A.T., La Gerche A., Prior D.L., Macisaac A.I. Left ventricular untwisting is an important determinant of early diastolic function. JACC Cardiovasc. Imaging. 2009; 2: 709–716. DOI: 10.1016/j.jcmg.2009.01.015.
32. Kauer F., van Dalen B.M., Michels M., Schinkel A.F., Vletter W.B., van Slegtenhorst M., Soliman O.I., Geleijnse M.L. Delayed and decreased LV untwist and unstrain rate in mutation carriers for hypertrophic cardiomyopathy. Eur. Heart J. Cardiovasc. Imaging. 2017; Apr. 1, 18 (4): 383–389. DOI: 10.1093/ehjci/jew213.
33. Lang R.M., Badano L.P., Mor-Avi V., Afilalo J., Armstrong A., Ernande L., Flachskampf F.A., Foster E., Goldstein S.A., Kuznetsova T., Lancellotti P., Muraru D., Picard M.H., Rietzschel E.R., Rudski L., Spencer K.T., Tsang W., Voigt J.U. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2015; 28 (1): 1–39. DOI: 10.1016/j.echo.2014.10.003.
34. Helle-Valle T., Crosby J., Edvardsen T., Lyseggen E., Amundsen B.H., Smith H.J., Rosen B.D., Lima J.A., Torp H., Ihlen H., Smiseth O.A. New noninvasive method for assessment of left ventricular rotation: speckle tracking echocardiography. Circulation. 2005; 112 (20): 3149– 3156.
35. Notomi Y., Lysyansky P., Setser R.M., Shiota T., Popovic Z.B., Martin-Miklovic M.G., Weaver J.A., Oryszak S.J., Greenberg N.L., White R.D., Thomas J.D. Measurement of ventricular torsion by two-dimensional ultrasound speckle tracking imaging. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 45 (12): 2034–2041.
36. Park S.J., Miyazaki C., Bruce C.J., Ommen S., Miller F.A., Oh J.K. Left ventricular torsion by two-dimensional speckle tracking echocardiography in patients with diastolic dysfunction and normal ejection fraction. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2008; 21 (10): 1129–1137. DOI: 10.1016/j.echo.2008.04.002.
37. Boissière J., Maufrais C., Baquet G., Schuster I., Dauzat M., Doucende G., Obert P., Berthoin S., Nottin S. Specific left ventricular twist-untwist mechanics during exercise in children. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013; 26 (11): 1298–1305. DOI: 10.1016/j.echo.2013.07.007.
38. Захарова В.П., Трембовецкая Е.М., Савчук Т.В., Бацак Б.В., Руденко К.В., Руденко Е.В. Новые аспекты строения миокарда желудочков сердца. Серце – судини. 2014; 3 (47): 35–43.
39. Peters N.S., Severs N.J., Rothery S.M., Lincoln C., Yacoub M.H., Green C.R. Spatiotemporal relation between gap junctions and fascia adherens junctions during postnatal development of human ventricular myocardium. Circulation. 1994; 90 (2): 713–725.
40. Van Dalen B.M., Kauer F., Vletter W.B., Soliman O.I., van der Zwaan H.B., ten Cate F.J., Geleijnse M.L. Influence of cardiac shape on left ventricular twist. J. Appl. Physiol. (1985). 2010; 108 (1): 146–151. DOI: 10.1152/japplphysiol.00419.2009.
41. Anderson P.A. Maturation and cardiac contractility. Cardiol. Clin. 1989; May 7 (2): 209–225.
42. Anderson P.A. The heart and development. Semin. Perinatol. 1996; 20 (6): 482–509.
43. Horn M.A. Cardiac physiology of aging: extracellular considerations. Compr. Physiol. 2015; 5 (3): 1069–1121. DOI: 10.1002/cphy.c140063.
44. Brower G.L., Gardner J.D., Forman M.F., Murray D.B., Voloshenyuk T., Levick S.P., Janicki J.S. The relationship between myocardial extracellular matrix remodeling and ventricular function. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2006; 30(4): 604–610. DOI: 10.1016/j.ejcts.2006.07.006.
45. Cordero-Reyes A.M., Youker K., Estep J.D., Torre-Amione G., Nagueh S.F. Molecular and cellular correlates of cardiac function in end-stage DCM: a study using speckle tracking echocardiography. JACC Cardiovasc. Imaging. 2014; 7 (5): 441–452. DOI: 10.1016/j.jcmg.2013.11.010.
46. Di Nardo P., Pagliari F. Cardiac progenitor cell extraction from human auricles. Methods Mol. Biol. 2017; 1553: 145–154. DOI: 10.1007/978-1-4939-6756-8_11.
47. Urbanek K., Cesselli D., Rota M., Nascimbene A., De Angelis A., Hosoda T., Bearzi C., Boni A., Bolli R., Kajstura J., Anversa P., Leri A. Stem cell niches in the adult mouse heart. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2006; 103 (24): 9226–9231.
48. Urbanek K., Cabral-da-Silva M.C., Ide-Iwata N., Maestroni S., Delucchi F., Zheng H., Ferreira-Martins J., Ogуrek B., D’Amario D., Bauer M., Zerbini G., Rota M., Hosoda T., Liao R., Anversa P., Kajstura J., Leri A. Inhibition of notch1-dependent cardiomyogenesis leads to a dilated myopathy in the neonatal heart novelty and significance. Circ. Res. 2010; 107 (3): 429–441. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.110.218487.
49. Uchida S., De Gaspari P., Kostin S., Jenniches K., Kilic A., Izumiya Y., Shiojima I., Grosse Kreymborg K., Renz H., Walsh K., Braun T. Sca1-derived cells are a source of myocardial renewal in the murine adult heart. Stem Cell Reports. 2013; 1 (5): 397–410. DOI: 10.1016/j.stemcr.2013.09.004.
50. Mollova M., Bersell K., Walsh S., Savla J., Das L.T., Park S.Y., Kühn B. Cardiomyocyte proliferation contributes to heart growth in young humans. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2013; 110 (4): 1446–1451. DOI: 10.1073/pnas.1214608110.
51. Leri A. Human cardiac stem cells: the heart of a truth. Circulation. 2009; 120 (25): 2515–2528. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.911107.
52. Leri A., Rota M., Pasqualini F.S., Goichberg P., Anversa, P. Origin of cardiomyocytes in the adult heart. Circulation Research. 2015; 116 (1): 150–166. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.116.303595.
53. Le T.Y., Thavapalachandran S., Kizana E., Chong J. J. New developments in cardiac regeneration. Heart Lung Circ. 2017; 26 (4): 316–322. DOI: 10.1016/j.hlc.2016.11.002 .
Рецензия
Для цитирования:
Павлюкова Е.Н., Колосова М.В., Унашева А.И., Карпов Р.С. Раскручивание левого желудочка у детей и подростков, рожденных доношенными. Бюллетень сибирской медицины. 2018;17(4):110-121. https://doi.org/10.20538/1682-0363-2018-4-110-121
For citation:
Pavlyukova E.N., Kolosova M.V., Unasheva A.I., Karpov R.S. Left ventricular untwist in healthy children and adolescents born full-term. Bulletin of Siberian Medicine. 2018;17(4):110-121. (In Russ.) https://doi.org/10.20538/1682-0363-2018-4-110-121
Просмотров:
1125
Послать статью по эл. почте 